Kurssilla esimerköityä

Esimerköityä – ihan itse keksin noin hienon sanan!

Viime viikolla teimme Vanajaveden opiston rakkausrunokurssilla kirjanselkämysrunoja. En ollut itsekään aikoihin pinonnut kirjoja runoiksi, joten paluu tämän sanataiteen muodon pariin oli riemastuttava. Ja näytti siltä, että ryhmäläisetkin innostuivat, sen verran monta runoa syntyi, vaikka pari-kolme olisi riittänyt…

Kokosin nopeasti yhden esimerkkirunon, ihan vain havainnollistaakseni ideaa. Ja tietenkin nappasin kuvan, kun runoani ei heti purettu muiden tekstien osiksi. Tällainen siitä tuli:

20131016-135007.jpg

Tulisen järjen aika
Ainoat todelliset asiat:
sana sanaa vastaan.
Harmi!

Onko tämä rakkausruno – sen jätän lukijoiden arvioitavaksi.

Tulisen järjen aika -kokoelmassa on yksi suosikkirunoistani, André Bretonin Vaimoni, jolla on hiukset kuin takkavalkea. Hillittömiä vertauksia! Tästä runosta syntyy aina keskustelua. Mutta suomennos on 1960-luvulta (Aale Tynnin) ja kaipaisi jo päivittämistä. Löytyyköhän runo jostain tuoreemmin käännettynä?

Mainokset

Tietoja Päivi

Kirjallisuuden sekatyöläinen. Elämästä nauttija. Näytä kaikki artikkelit kirjoittajalta Päivi

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

%d bloggers like this: