Kollaasirunoterveiset kansainvälisestä runoillasta

Lahden kansainvälinen kirjailijakokous, 26. kerta! Keskustelut pidetään Messilässä, mutta tämäniltainen runoilta vietettiin Sibelius-talossa.

20130617-223206.jpg

Junamatkan ratoksi kokosin kollaasirunon esiintyjien suomennetuista teksteistä. Jokaiselta runoilijalta on rivi tai kaksi, ja lahjomaton paperilappuarvonta päätti järjestyksen. Rivit valitsin fiilispohjalta – jotain puhuttelevaa, kiinnostavaa, osuvaa. Välimerkitin tahtoni mukaan, samoin säejaot noudattavat omaa asetteluani.

20130617-223423.jpg

Ajattelen tätä joka kerta kun
satun Helsingin keskustaan:
Pidä kätesi ja jalkasi lämpiminä kun nukut.

Sinä minut muovasit kömpelösti hyväillen
Nyt me aiomme pehmetä
että meistä voisi tulla jotain
mikä ei vielä koskaan
ole kenellekään onnistunut.

Kiihdytän yhtä kiivaasti kuin tästä
säkeestä lähtee elämä

Hämärä alkaa tuhria rajaa pois
keskiyö seisoo kuin sotilas
on sääli olla isossa huoneessa

Ihminen itää hitaasti
kun nahka kuoritaan appelsiinista

Mainokset

2 vastausta artikkeliin “Kollaasirunoterveiset kansainvälisestä runoillasta

  1. Hauskaa jos sytytti! Tuntui vaikealta tiivistää illan tunnelmaa, joten päätin jatkaa sitä omalla runolla – joskin lainatuin aineksin.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s